Estimada comunidad del Distrito Escolar Marquardt 15,

Al dar inicio al verano, deseo tomar un momento para expresar mi más profunda y sincera agradecimientos. Gracias a nuestros estudiantes, familias, colaboradores, miembros de la Junta de Educación y a toda nuestra comunidad por acompañarnos y apoyar a nuestros estudiantes cada día. Todo lo que logramos en el Distrito 15 es el resultado de un compromiso compartido y del trabajo en equipo. Este año escolar fue un claro ejemplo de lo que podemos alcanzar cuando trabajamos unidos con un mismo propósito.

Dear Marquardt School District 15 Community,

As summer begins, I want to take a moment to say thank you. Thank you to our students, families, staff, and community members who showed up every day for our kids. Everything we accomplish in District 15 is a team effort, and this year was no exception.
Our District’s vision — Ignite, Inspire, Empower — guided us through an exciting and productive year.

Here are just a few highlights: